本月活動

共下來學客家諺語

本日諺語:東弓晴,西弓雨。(dungˊgiungˊqiangˇxiˊgiungˊiˋ)

阿弟牯:細阿妹你看,天空出現彩虹! 
細阿妹:對耶!果然雨後放晴,容易出現彩虹。
阿弟牯:而且散發著七彩光芒的彩虹,象徵著希望,就像大難後必有福氣降臨一樣。
細阿妹:阿弟牯你知道嗎?客家人會根據彩虹出現的位置,判斷接下來的天氣喔~
阿弟牯:怎麼分辨啊?
細阿妹:「東弓晴,西弓雨。」彩虹如果出現在東邊,接著就會放晴;如果出現在西邊,就會下雨。
阿弟牯:哇!今天又學習到一句客庄農家諺語了。

客語辭典
東方的天際如果出現彩虹,當天就會放晴;如果彩虹出現在西方,當天就會下雨。是一句農諺。

 

客家畫布:

窮木匠開張-只有一句(鋸) (kiungˇ mugˋ xiong koiˊ zongˊ-ziiˋ iuˊ idˋ gi)

窮木匠開張做生意,卻窮到只剩下一個鋸子可以謀生。取諧音為「只有一句」,表示某人話不多或者處事乾脆,只要一句話就說了算。