貓裏藝文

苗栗文獻59期-見證賽雅文史保存與推廣

賽夏文化之研究為《苗栗文獻59 期》之主題,內容包括南庄事件、賽夏族播種祭、新興信仰龍神祭、祭典姓氏分工、織布技藝復振、賽夏語中的借詞及賽夏族故事19 則,其中,賽夏族故事19 則為風薇萍、菈露打赫斯 改擺刨共同採集,再根據故事採集的現場錄音逐字記音,並翻譯成中文,訪問了5 位耆老,故事包含傳統信仰、生命禮俗、傳說故事、生活點滴回憶等,可謂是這一代最優秀的賽夏語保存者講述的故事。


《苗栗文獻59 期》主編潘秋榮表示,苗栗的賽夏族分布在苗栗縣南庄鄉及獅潭鄉,環繞客家聚落間。振興賽夏傳統文化,除了政府制訂政策推動,以及族人的覺醒與投入外,期盼透過多方的調查研究,利用文字與圖照為媒介,將研究結果藉「苗栗文獻」之篇幅,予以刊載供各界參考。


購書請洽苗栗縣政府文化觀光局行政科李先生037-352961 轉232,定價為新台幣500 元。