共下來學客家諺語
每個月的好客學堂，藉由實用的客家諺語與對話，帶領讀者一起深入了解客家的文化內涵，幫助我們更深入苗栗客家的在地生活。現在就讓我們一起探索客家文化，共下來學客家諺語！

每日一客
入境隨俗，入港隨灣。（ngib gin suiˇxiug ngib gongˋsuiˇvanˊ）
阿弟牯：細阿妹，我前幾天去苗栗參加縣府舉辦的「客家桐花婚禮活動」， 現場有客家八音跟傳統古禮的結婚橋段，非常有趣。
細阿妹：真的嗎？那是只有客家人才能參加的活動嗎？
阿弟牯：「客家桐花婚禮」不分族群和國界都可以參加，像我就有看到非客家人和來自越南的新娘。
細阿妹：原來如此，正所謂「入境隨俗，入港隨灣。」新人和觀眾透過參加傳統婚禮的體驗，可以更了解客家禮俗，好棒的體驗！
阿弟牯： 對呀～有機會明年一起去熱鬧一下吧！

客語辭典
到新環境要隨當地習俗行事，就像船入港要隨港埠的通道航行，才會順暢。是說人要適應環境，生活才會順暢。

客家畫布
雞嫲生卵－確確係
(gieˊ maˇ sangˊ lonˋ－kogˋ kogˋ he)
「雞嫲」是客語的「母雞」，母雞生完蛋之後會發出「咯咯雞」的叫聲，「確確」客語為「咯咯」(母雞叫聲)的諧音，意思是「確實是如此」，「係」客語為「是」。